check that file owner is not null before using its properties

Ben Stallingsrequested to merge
issue/drupal-3588332:3588332-filetokens-crashes-10.x into 10.6.x

Closes #3588332

Merge request reports