task: #3586606 Improve performance of HelpTopicsSyntaxTest

Dave Longrequested to merge
issue/drupal-3586606:3586606-help-topics-test-11.x into 11.x

By: godotislate By: longwave

Closes #3586606

Merge request reports