Deprecate and more field_ui_form_manage_field_form_submit

nicxvanrequested to merge
issue/drupal-3567163:3567163-move-fieldui-form into 11.x

Closes #3567163

Merge request reports