Issue #3245383: If the database driver is provided by a module, it's name must be included in tests which check for enabled modules

Closes #3245383