Test initializing a rest export display when view request is null

Aaron Baumanrequested to merge
issue/drupal-3532439:3532439-TEST-ONLY into 11.2.x

Demonstrates bug reported in #3532439

Merge request reports