Issue #3532200: Consolidate form_system_themes_admin_form_alter and submit callback into NodeThemeHooks
Closes #3532200