Resolve #3526267 "ajax commands with htmx"

Théodore Biadalarequested to merge
issue/drupal-3526267:3526267-htmx-onload-attribute into 11.x

Closes #3526267

Merge request reports