Draft: Resolve #3522597 "Simple htmx responses"

Shawn Duncanrequested to merge
issue/drupal-3522597:3522597-simple-htmx-responses into 11.x

Closes #3522597

Merge request reports