Issue #3495165 by catch, joeyroth, berdir, texas-bronius: Better warning message when variation cache detects an incompatible CacheRedirect
(cherry picked from commit 25b6571b)
Closes #3521694