Allow access policies to flag that caching is not required

Sascha Grossenbacherrequested to merge
issue/drupal-3500683:3500683-review-cache-bin into 11.x

Closes #3500683

Merge request reports