Add path alias preloading via fibers and remove the preload cache

catchrequested to merge
issue/drupal-3496369:3496369-preload-without-cache into 11.x

Closes #3496369

Merge request reports