Issue #3484587: Clarify loadMultiple return behavior for invalid IDs

Updated the docblock of loadMultiple method to specify that invalid IDs will not be included in the returned array.

Closes #3484587