Issue #2580263 by Berdir, nils.destoop, catch, Cottser, larowlan: Find a way to not run contextual_preprocess() on every template

(cherry picked from commit cffeb24f)