Issue #2425581 by greg.1.anderson: !message in t() can lead to double-escaping when used in drupal_set_message()