Issue #2917883 by quietone, TR, Jo Fitzgerald, masipila, phenaproxima: Rename 'migration_templates' directories in core modules to 'migrations'