Issue #2550055 by geertvd, alexpott: Remove SafeMarkup::replace() and use ViewsRenderPipelineSafeString instead