Issue #2382543 by rpayanm, ianthomas_uk: Remove usage of drupal_html_class() and drupal_clean_css_identifier()