Issue #3309682: Detect parent menu item from trail to ensure it also works without "real" children menu items