Fix undefinded method File::url()

Andy Broomfieldrequested to merge
issue/dropzonejs_webform-3545937:3545937-call-to-undefined into 1.0.x

Replace call to $file->url() with $file->getFileUri()

Closes #3545937

Merge request reports