feat: #3570178 Handle multiple language negotiation mechanisms for source domains

By: mably

Closes #3570178

Merge request reports

Loading