Issue #3549346 by mably: Remove unused logging code from DomainSourcePathProcessor service

Frank Mablyrequested to merge
issue/domain-3549346:3549346-remove-unused-logging into 3.x

Closes #3549346

Merge request reports