feat(ui): #3623326 sync display lists with instance operations, publication...

Jean Valverderequested to merge
issue/display_builder-3623326:3623326-consistent-display-lists into 1.0.x

Closes #3623326

Merge request reports