Adds free-text comment support to the feedback feature and isolates the widget from host-theme CSS. See commit messages for the full breakdown. Full MR description available at /tmp/dify_mr_description.md in the author workspace. Refs #3592215.
Closes #3592215