Update menu css to handle both header and footer.

Kristen Polrequested to merge
issue/demo_design_system-3510427:3510427-menu-styling into 1.0.x

Closes #3510427

Merge request reports