This MR addresses issue #3623323.
The confirmation email subject and body now use entity_title instead of entity_value when displaying the followed page. The email wording was also corrected.
Closes #3623323