[#3535237] feat: Create custom_field Field Widget Action plugin for AI automators

Artem Dmitriievrequested to merge
issue/custom_field-3535237:3535237-create-customflex- into 4.0.x

By: a.dmitriiev

Closes #3535237

Merge request reports