fix: #3626671 Let the roles keep the products, components and projects

Issue: https://www.drupal.org/project/cucumber_recipes/issues/3626671

The Admin role reached the listings and could not add a product, a component or a project. A site built from a recipe showed an empty page for each of them, and an empty listing showed an empty table.

• The Admin, Coordinator and Product Owner roles add an item, change any item and delete the items they added themselves.
• A role that is on the site before a module is installed gets the recipe of that module as well.
• Import the default profile of Display Builder in the foundation recipes: the displays are built with it.
• Say when a listing is empty, and drop the two settings that have no configuration schema: the description of the date formatter and the copy of the identifier inside a path pattern condition.
• Update functions bring installed sites to the same configuration and permissions.

AI-Generated: Yes