Issue #3546159: Allow buildThemeCustomizations to create a with given selector

alejandro cabarcosrequested to merge
issue/css_variables_customizer-3546159:3546159-customizer-changes-are into 1.x

Closes #3546159

Merge request reports