Improve robustness of user name display

Alex Pottrequested to merge
issue/content_lock-3598238:3598238-prevent-fatal-errors into 3.x

Closes #3598238

Merge request reports