3618275: Fix cache tags on component render arrays and their invalidation

s_leurequested to merge
issue/component_variants-3618275:3618275-correct-cache-tags into 1.0.x

Closes #3618275

Merge request reports