Allows to display a configurable block with a list of product categories on both coupled and decoupled modes.
Closes #3514330