Improve bulk generating variations

Valentino Međimorecrequested to merge
issue/commerce_variation_bundle-3615964:3615964-expand-form-for into 1.0.x

Closes #3615964

Merge request reports