Adds testing the events with both order types: tickets enabled, and tickets disabled

Aleix Quintanarequested to merge
issue/commerce_ticketing-3320246:3320246-order-assign-event into 2.x

Covers #3320246

Merge request reports