Update StripePaymentElement.php to fix translation issue with custom label

Saurabh Vijayvargiyarequested to merge
issue/commerce_stripe-3489133:3489133-custom-label-is into 8.x-1.x

Closes #3489133

Merge request reports