Revert "Issue #3472117 by scottsawyer, djween: Allow consolidating sales tax lines"

Mykola Podpriatovrequested to merge
issue/commerce_avatax-3569061:3569061-reclassify-expected-avatax into 8.x-1.x

This reverts commit 956d38b8.

Closes #3569061

Merge request reports