fix: #3628440 Restored views reverse relationship from variation to product

Alexander Bukachrequested to merge
issue/commerce-3628440:3628440-restore-the-product-variation-relationship into 3.x

Closes #3628440

Merge request reports