Issue #3610606: Add config schema for commerce_payment_method_profile field formatter

Ide Braakmanrequested to merge
issue/commerce-3610606:3610606-add-config-schema into 3.x

Closes #3610606

Merge request reports