Issue #3497617 by jsacksick: PaymentCheckoutTest::testPaymentInformation() is failing.

Closes #3497617

modules/payment/tests/src/FunctionalJavascript/PaymentCheckoutTest.php

@@ -292,10 +292,11 @@ class PaymentCheckoutTest extends CommerceWebDriverTestBase {
     $stored_offsite_gateway->setStatus(FALSE);
     $stored_offsite_gateway->save();
 
+    $this->drupalGet($this->product->toUrl()->toString());
+    $this->submitForm([], 'Add to cart');
     // A single radio button should be selected and hidden.
     $this->drupalGet('checkout/1');
-    $radio_button = $page->findField('Example');
-    $this->assertNull($radio_button);
+    $this->assertFalse($this->getSession()->getPage()->hasField('Example'));
     $this->assertRenderedAddress($this->defaultAddress, 'payment_information[billing_information]');
   }