Include docs for service tags in various interfaces to improve code documentation and clarity. This specifies which services implement each interface.
Closes #2914933