Issue #3474801: Multiple BuyXGetY promotions with the same gift product are not applying correctly (failing test)