Issue #3407511: Remove use of `$this` in static methods

Revert "Issue #3407511: Automated Drupal 10 compatibility fixes"

This reverts commit 1fb3318b.

Closes #3407511

modules/sdc_tags/src/Controller/ComponentTaggingController.php

@@ -57,13 +57,11 @@ class ComponentTaggingController extends ControllerBase {
     ComponentTagPluginManager $component_tag_manager,
     ComponentPluginManager $component_manager,
     NoThemeComponentManager $no_theme_component_manager,
-    \Drupal\cl_editorial\NoThemeComponentManager $noThemeComponentManager,
   ) {
     $this->configFactory = $config_factory;
     $this->componentTagManager = $component_tag_manager;
     $this->componentManager = $component_manager;
     $this->noThemeComponentManager = $no_theme_component_manager;
-    $this->noThemeComponentManager = $noThemeComponentManager;
   }
 
   /**
@@ -74,7 +72,7 @@ class ComponentTaggingController extends ControllerBase {
       $container->get('config.factory'),
       $container->get('plugin.manager.sdc_tags.component_tag'),
       $container->get('plugin.manager.sdc'),
-      $this->noThemeComponentManager,
+      $container->get(NoThemeComponentManager::class),
     );
   }