Remove the settings object from storage. Remove any instances of the plugin's toolbar button still active in text formats. This prevents JavaScript errors that break text format toolbar functionality.
Closes #3531230