3488663: Improve Accessibility of readmore widget.
- Add aria-controls attribute to the readmore toggler
- Add aria-expanded attribute to the ckeditor-readmore toggler
- When the readmore widget is opened, shift focus to the readmore wrapper
- When the readmore widget is closed, keep focus on the readmore toggle
Closes #3488663