Update idattributesui.js

Alistair Wearringrequested to merge
issue/ckeditor_id_attributes-3391771:1.0.x into 1.0.x

Updated to correct "Balloon panel is misplaced if there's more than one formatted text field"

Merge request reports