Issue #3633056: Read the entity browser selection from the raw POST parameters, as an array (checkboxes) or a string (radios)
Closes #3633056