Issue #3390738 by andileco, diaodiallo, nikathone: Dynamically hide chart types that are not available for the selected library
Closes #3390738