Resolve #3421351 "5.x requirements and passing tests"

Closes #3421351

cdn_ui/cdn_ui.info.yml

 name: CDN UI
 description: 'Administrative interface for CDN.'
 type: module
-core_version_requirement: ^9.4 || ^10
+core_version_requirement: ^10.3 || ^11
+php: 8.3
 package: 'Web services'
 configure: cdn_ui.settings
 dependencies: