Issue #3429101 by eleonel: Fix Drupal 12 deprecations (FileExists enum) and add Drupal 11/12 to core_version_requirement.
Closes #3429101