The display of multi-day events over multi-rows is broken due to #2937387. The ticket added support for calendars that don't start on Sunday but did not alter all related code.
Closes #3191954