fix #3610527 Double notifications on column change and improve redability for entity reference changes.
Closes #3610527